恋空

不是每个人都有一段完完整真的爱情

誰もが愛の完全なアカウントを持つこ とができます

Dare mo ga ai no kanzen'na akaunto o motsu koto ga dekimasu

不是每个人都可以把爱情想得那么简单
誰もいないのような単純な愛をするこ とができます

Dare mo inai no yōna tanjun'na ai o suru koto ga dekimasu

不是每个人都可以让爱情变得那么单纯
まだ誰もが純粋な愛になることが

Mada dare mo ga junsuina ai ni naru koto ga

他/她或许不是你的初恋
彼/彼女はあなたの最初の愛すること ができない

Kare/ kanojo wa anata no saisho no aisuru koto ga dekinai

他/他或许没有你想象的完美
彼は/彼はあなたにぴったりと思うよ うに持っていない可能性があります

Kare wa/ kare wa anata ni pittari to omou yō ni motte inai kanō-sei ga arimasu

但是你知道的是
しかし、あなたは知っている

Shikashi, anata wa shitte iru

你爱他/她
あなたは彼を愛して/彼女

Anata wa kare o aishite/ kanojo